Página 32 - Cancún iTips - #03
Versión de HTML Básico
Thalassotherapy...
It is done through four
channels:
you will heal the
physical, emotional,
mental and spiritual
Se realiza a través
de cuatro canales,
que sanan lo físico,
emocional, mental
y espiritual
Benefits:
Treatment and pre-
vention of disease, in cases of
chronic or different problems
in the musculoskeletal system
(rheumatism,
osteoporosis).
Also works in the post-opera-
tive, or respiratory conditions
(asthma, pharyngitis) or neu-
rological. It also controls the
process of skin diseases such as
psoriasis, improves vitality and
is a great way to relieve stress,
insomnia or depression. Even
women in the menopausal
stage reduce the symptoms of
their condition.
Contraindications:
In people
with allergies, infectious dis-
eases or cardio, severe hyper-
tension, acute fever or cancer.
This therapy, is offered in Isla
Mujeres, Villa Rolandi, and
Bahía Petempich, Zoëtry Paraí-
so de la Bonita.
Hipócrates,
Egipto, la Edad Me-
dia, el siglo XIX y la actualidad,
hacen eco de los beneficios de
la talasoterapia, una técnica que
utiliza los productos marinos
con fines terapéuticos en base
a tres elementos principales: el
agua, el aire y las algas. De este
principio salen diversos ele-
mentos tales como el agua de
mar, el barro, las algas, el lodo o
las sales, que pasan por un pro-
ceso que garantiza la ausencia
de sustancias patógenas.
Beneficios:
Tratamiento y pre-
vención de enfermedades, en
casos de procesos crónicos o
problemas diversos en el apa-
rato locomotor
(reumatismo,
osteoporosis).
Sirve también
en la etapa post-operatoria,
o en afecciones respiratorias
(asma, faringitis)
o neuroló-
gicas. Controla el proceso
de enfermedades dérmicas
como la psoriasis. Mejora la
vitalidad y es una excelente
forma de liberarse del estrés,
insomnio o depresión.
Contraindicaciones:
En per–
sonas con alergias, enferme-
dades infecciosas o cardio-
rrespiratorias, hipertensión
grave, fiebre aguda o cáncer.
Esta alternativa se ofrece en
Isla Mujeres, en Villa Rolan-
di, y en Bahía Petempich, en
Zoëtry Paraíso de la Bonita.
Hippocrates,
Egypt, theMiddle
Ages, medieval times, the nine-
teenth century and present-day
resonate with the benefits of
thalassotherapy, a technique
that uses marine products for
therapeutic purposes based on
three main elements: water, air
and seaweed. Several elements
result from this principle, such
as sea water, clay, seaweed, the
mud or salts that pass through
a process that ensures the ab-
sence of any pathogens.
therapeutic technique
Talasoterapia… técnica terapéutica
¡Sánate con el mar!
Get help from the sea!
30
Cancun iTips Riviera Maya & yucatan
