Página 99 - Cancún iTips - #03

97
@Cancun_iTips www.cancuntips.com
The 18th hole par 4 of 528 yards is a challenge
to the accuracy, close the round in this hole can
make you win or lose, as it is an islet where you
must land your ball on the green. It is a shortstop
but fun, with beautiful natural scenary. Unique in
Cancún.
El hoyo 18 par 4 de 528 yardas es un reto a la
precisión, cerrar la ronda en este hoyo te puede
hacer ganarla o perderla, ya que es un islote
donde debe de aterrizar tu bola en green. Un
campo corto pero divertido, con maravillosos
paisajes.
Iberostar Cancún
A special field TPC design which makes it a chal-
lenging course, the provision of all holes, the
greens, fairways, and its design make it a dynamic
field in which you will have to use all your skills to
get a good score. In this golf course all holes are
beautiful.
It is the only one in the region with 27 holes, 9
called jungle, 9 called dunes and 9 called lakes. Is
a challenging course where you can choose what
kind of difficulties you want to practice, sand, wa-
ter or jungle. You can spend all day playing if you
are a golf enthusiast.
Un campo de diseño TPC, lo que lo hace retador,
la disposición de todos los hoyos, sus greens, sus
fairway y su diseño lo hacen un campo dinámico
en el cual tendrás que utilizar todas tus hablilida-
des para conseguir un buen score. En este campo
todos los hoyos son bellos.
Es, en la región, el único campo con 27 hoyos, 9
llamados jungla, 9 llamados dunas y 9 llamados
lagos. Es un campo retador donde podrás escoger
qué tipo de dificultades quieres practicar, la are-
na, el agua o la jungla. Podrás pasar todo el dia
jugando si eres un apasionado del golf.
TPC Cancún Country Club
The Moon Spa & Golf Club
It is one of the areas with the highest slope of
all because its fairways are very narrow, and the
right Driver must be your best friend, if not, bring
many extra balls. Its 10th hole is a short par 4
that with the tailwind and a good drive, a birdie
chance is very high, take it.
Es uno de los campos con el slope más alto de to-
dos, ya que sus fairways son muy estrechos y el
driver derecho debe ser tu mejor aliado, si no es
así trae muchas bolas extras. Su hoyo 10 es un par
4 corto que con el viento a favor y un buen drive,
tu probabilidad de birdie es muy alta.
Riviera Cancún Golf Club
If the approach and put are your abilities, this
18 holes course, all par 3, can not be missed
And if you do not have much time to play this is
the place, in 2:30 hours you will do your round
of golf and will enjoy the joy of making a lot of
birdies.
Si el approach y el put son tu habilidad, este cam-
po de 18 hoyos, todos par 3, no lo puedes perder,
además si no tienes mucho tiempo para jugar
este es el lugar, seguro que en 2:30 horas harás tu
ronda de golf y disfrutarás mucho el hacer muchos
birdies.
El Manglar Riviera Maya
Undoubtedly one of the best courses in the region,
a favorite of locals and tourists, where is played a
qualifier the PGA, so do not miss it. Their ups and
downs along the fairways and spectacular par 4
9th hole where from the tee at the bottom you
will see a replica of Chichén Itzá pyramid.
Sin duda alguna uno de los mejores campos de la
región, favorito de locales y turistas, donde se jue-
ga un calificativo del PGA. Lo característico, sus su-
bidas y bajadas a lo largo de sus fairways y su hoyo
9 par 4 de donde desde el tee de salida podrás ver
una réplica de la pirámide de Chichén Itzá.
Iberostar Playa Paraíso