Página 94 - Cancún iTips - #03
Versión de HTML Básico
92
Cancun iTips Riviera Maya & Yucatan
Exclusive Air trasportation/
Trasporte Aéreo privado
Playa del Carmen, Cozumel or anywhere on the Yu-
catán Peninsula (including Chichén Itzá) are avail-
able within minutes aboard comfortable Hawker
or Pilatus, traveling with glamor and style.
Playa del Carmen, Cozumel o cualquier punto de la
Península de Yucatán (incluyendo Chichén Itzá) están al alcance en cuestión de
minutos a bordo de cómodos Hawker o Pilatus.
THE Lifestyle Route
Ruta Lujo y Estilo
PLAYA DEL CARMEN
Cancún 68 km / 42 mi.
Tulum 63 km / 39 mi.
COZUMEL
Cancún
HotelZone /
Zona hotelera
ISLA MUJERES
Exotic Rides /
Coches exóticos
Here you will have the opportunity to drive the
world’s most exotic cars on a private track after a
driving course lasting 30 to 40 minutes.
Aquí tendrás oportunidad de manejar los autos más exóticos del mundo en
una pista privada tras un curso de manejo con duración de 30 a 40 minutos.
La flotilla de autos incluye Ferraris y Lamborghinis, entre otros.
Helicopter / Helicóptero
Appreciate the natural wonders of the
Caribbean from the air, visit ancient Mayan
cities and destinations of Quintana Roo
and Yucatán aboard a helicopter. A quick and
comfortable way to travel in paradise.
Apreciar desde los aires las maravillas naturales del Caribe, ciudades an-
tiguas mayas y visitar los destinos de Quintana Roo y Yucatán es posible a
bordo de un helicóptero.
Limousines / Limusinas
Traveling with elegance and style in luxurious
limousines can be arranged for transportation
to any point of the Mexican Caribbean and
surrounding states. Experience the luxury
and comfort that many companies offer to
give a bonus to your leisure or business journey.
Viajar con elegancia y estilo es posible en lujosas limusinas dispuestas para
traslados a cualquier punto del Caribe mexicano y estados vecinos. Vive la
experiencia del lujo y confort.
Yachts / Yates
Enjoy a great adventure in your own private
luxury yacht, for hours or a day for fishing or
visit the Treasures of the Caribbean: Holbox,
Isla Mujeres, Cozumel. Or simply tour the coast
of Quintana Roo.
Disfruta de una gran aventura en tu propio yate privado de lujo, rentándolo por ho-
ras o por un día para ir de pesca o visitar los Tesoros del Caribe: Holbox, Isla Mujeres,
Cozumel, o simplemente recorrer el litoral de Quintana Roo para admirar sus rela-
jantes aguas azul turquesa.
Villa Rolandi
Enjoys a stunning luxury yacht cruise in
Cancun to Isla Mujeres to anchor at Villa
Rolandi, one of the most famous
restaurants in the beautiful island.
Goza de una espléndida travesía en lujoso yate de Cancún a Isla
Mujeres que anclará en Villa Rolandi, uno de los restaurantes más
célebres de la bella isla.
Mérida/
Chichén Itzá
CANCÚN DOWNTOWN
PUERTO MORELOS
Cancún Centro
Mérida 36 km / 191 mi.
Chichén Itzá 201 km / 123 mi.
CANCÚN AIRPORT
Aeropuerto de Cancún
CARIBBEAN SEA
Mar Caribe
Cruz de la Bahía
Reefs / Arrecifes
